Comme prévu et après 13 saisons pour le Deportivo La Corogne, Juan Carlos Valeron a mis un terme à sa carrière.
En effet, malgré la descente du club en D2 espagnole, le désormais ancien milieu offensif international espagnol, âgé de 37 ans, arrivait en fin de contrat et ne se voyait pas continuer à jouer.
