Sept mois après avoir rejoint le Stade Malherbe de Caen en provenance de Tours, l’attaquant Christian Kouakou (25 ans) quitte déjà la formation normande sous la forme d’un prêt. En effet, Kouakou a été prêté par son club à Nîmes Olympique pour une saison avec option d’achat.